domingo, 26 de julio de 2015

El libro Salvaje // The wild book





Juan Villoro es un sociólogo mexicano, escritor, compositor eventual, apasionado del fútbol y autor de este libro divertido e interesante.
Su personaje, Juan, debe pasar unas vacaciones con su excéntrico tío Tito. En la casa del tío hay habitaciones secretas, ocultas, aparentemente olvidadas como muchos de los ejemplares de libros que habitan la casa. Durante su estancia, Juan conoce a Catalina, la muchacha dependienta de la farmacia frente a la casa del tío, de la cual cree enamorarse.
Juan le presta a Catalina un libro de la biblioteca del tío, y cuando ella lo devuelve, se dan cuenta que, aunque el libro es el mismo, la historia ha cambiado: Catalina parece haberla mejorado. Pero no sólo ella tiene efectos extraños sobre los libros; Juan tiene un poder muy especial sobre ellos, por lo que su tío trata de aprovechar esta cualidad para atrapar a un libro que ha estado escondido en la biblioteca, escondiéndose con desconfianza, acaso tanta de las personas como de otros libros que habitan la casa; porque en esta historia no sólo es cierto que los libros nos transportan a otros mundos, sino que toman un papel primordial para el desenvolvimiento de la trama.
De lectura fácil y amena, no deja de lado una trama que, si bien no es tan compleja como una novela de Faulkner, sí dista mucho de la simpleza y de los lugares comunes de la literatura juvenil. La aventura tiene algunas frases maravillosas, como la que dice el tío Tito: "abre la ventana para que el cuarto brille como una página de Borges".
Vale la pena leer este libro que, además tiene unas ilustraciones estupendas de Gabriel Martínez Meave. Es una obra muy recomendable.
Gracias por su visita al blog. Espero sus comentarios.



Juan Villoro is a Mexican sociologist, writer, with some incursions in lyrics writing, soccer passionate and author of this interesting and nice book.
His character, Juan, should have vacation at his eccentric uncle Tito's place. This house have hidden rooms, apparently forgotten as many of the books that populates the house. During his stay, Juan meets Catalina, clerk in the drugstore across the street, from whom he believes he's in love.
Juan lends a book to Catalina from uncle's library and, when she turns it back, Juan notice that, even whe the book is the same, the story has changed: Catalina seems to have improved it. But not only she have bizarre effects on stories; Juan has a very special power on books, which his uncle tries to use to catch an evasive volume that has been hiding in the library, suspicious from people as for other books inhabiting the house; because in this story it is not only true that books can take you to other worlds, but they take a main role in the plot.
Easy and nice to read the novel do not leave away a plot that, if not as complex as a Faulkner´s work, it is very far away from simplicity and common places of children and youth's literature. The story has some wonderful phrases as the one said by uncle Tito: "open the window for the room can shine as a page by Borges".
It worth it to read this book that is superbly illustrated by Gabriel Martínez Meave. It is a very advisable book.
Thank you for visiting this blog. I am waiting for your comments.


image: https://www.google.com.mx/search?q=el+libro+salvaje&biw=1280&bih=613&tbm=isch&imgil=CgLLJ-xIK68HwM%253A%253BgcfEgq_Fn3N08M%253Bhttp%25253A%25252F%25252Fwww.fondodeculturaeconomica.com%25252FLibrerias%25252FDetalle.aspx%25253Fctit%2525253D100382LE&source=iu&pf=m&fir=CgLLJ-xIK68HwM%253A%252CgcfEgq_Fn3N08M%252C_&usg=__rKmKGFuHF4_tUGGD9PePf9GrbN4%3D&ved=0CCsQyjdqFQoTCL_K-cGq-sYCFUMTkgodWfEO3w&ei=f6C1Vf-OEsOmyATZ4rv4DQ#imgrc=CgLLJ-xIK68HwM%3A&usg=__rKmKGFuHF4_tUGGD9PePf9GrbN4%3D

No hay comentarios:

Publicar un comentario