Ficción X-itantes

Buenas tardes, lectores.

Este mensaje está dirigido especialmente a los lectores del blog del área de Ciudad Juárez-El Paso. Su motivo es la promoción de un libro llamado Ficción Xitantes, consecuencias de un taller literario, editado en CJZ desde el fondo del bolsillo de sus autores: Guadalupe Alvardo Aguirre, Mary Becerra Vázquez, Enedina Cano Barrera (quien, por error del editor, se publicó como Cano Rivera), Gabriela Carsi Díaz, Laura Jiménez, Alfonso López y Celina Reyes, mencionados aquí en estricto orden de aparición –por supuesto, en el libro, no en el mundo.

No se supone que uno gane plata editando sus propios escritos, pero es un buen aliciente la promoción de lo que uno escribe.

Por mi parte, puedo decir que el libro tiene relatos cortos interesantes, divertidos, ingeniosos y hasta con cierto realismo social (pero el análisis literario se lo dejo a sus autores que son académicos en el área).

Desgraciadamente no está disponible en librerías pero, si usted está interesado en promover la literatura de nuestra frontera, puede escribir a mi correo y solicitar información.

Gracias por su cooperación con la difusión de estos textos.

Good afternoon, readers.

This message is especially written for this blog followers from Ciudad Juárez- El Paso area. Its motif y the promotion o a book named Ficción Xitantes, consequences of a literary workshop, edited in CJZ from the author´s pockets: Guadalupe Alvardo Aguirre, Mary Becerra Vázquez, Enedina Cano Barrera (who, ´cause a mistake from the editorwas published as Cano Rivera), Gabriela Carsi Díaz, Laura Jiménez, Alfonso López and Celina Reyes, mentioned here in strict order of appearance –in the index, not on earth.

It´s not supposed one would make a lot of money editing own texts, but it is a good stimuli the promotion of such texts.

As for me, I can say the book has short stories some interesting, some fun, ingenious ones and even some of cruel social realism (but the literary analysis is for the authors, all of them academic related to the field).

Unfortunately it is not available in book stores but, if you are interested in the promotion our border literature, you can send me an email asking for information.

Thank you kindly for your cooperation in the diffusion of these texts.