viernes, 25 de noviembre de 2016

Pasado perfecto




Serie Mario Conde, número 1

Me ha pasado antes: comienzo a leer una serie de libros no por el primero, sino por el último y, algunas veces, por alguno intermedio. Este fue el caso con las novelas de Mario Conde, de Leonardo Padura, cuyo primer título es éste, Pasado perfecto (Padura 2000), pero que yo comencé a leer por La neblina del ayer (Padura 2005). No es algún tipo de mantra, sino que las leo según me van cayendo en las manos.
Y el personaje me atrapó, definitivamente, por su melancolía, por su mala suerte, por su terquedad y su congruencia consigo mismo.
Ya se sabe que un novelista —de cualquier género, pero especialmente de novela negra— usa a sus personajes y las situaciones para contar algo que está sucediendo en su sociedad; la novela negra es un vehículo de denuncia y las situaciones que trata deben ser reales o, cuando menos, muy similares a las que el autor quiere narrar; ejemplos con novelas que los tratan: corrupción en el gobierno y desapariciones forzadas en La vida misma (Taibo II 1992), escalada de grupos de poder delincuenciales en Operación de limpieza (Olivieri 1994), narcotráfico y sociedad en toda la serie de Edgar el zurdo Mendieta y cito Besar al detective (Mendoza 2015), terrorismo internacional en El agente secreto (Conrad [no date]), fanatismo religioso en Perfil asesino (Connolly 2001), racismo y xenofobia en Asesinos sin rostro (Mankell 2001) y una lista que, usted se puede imaginar, es verdaderamente larga. Pues Padura usa a Mario Conde para contar la sociedad cubana desde dentro: desde la formación de militantes en los preuniversitarios y la velada pero real segregación de los no-militantes, hasta las corruptelas que se gestan dentro de los Ministerios de Gobierno cubanos.
En el caso de esta novela específicamente, se narra la desaparición de un ciudadano cubano con cargo de vice-ministro, algo insólito en la isla porque, dice Padura, nadie desaparece en Cuba, y menos que nadie alguien con rango.
Para poder encontrar al desaparecido, Mario Conde nos va narrando historias de su juventud y de sus amores mezclados con casos que, aun cuando no relacionados con la desaparición, nos muestran que en la utópica isla también hay ladrones de oportunidad y asesinos y que la sociedad cubana pasa por una situación que puede ser desesperante. Pero el personaje, Mario Conde, adolece de todo lo que muchos personajes de novela negra: es un perdedor. Y como un perdedor, es también un soñador, un idealista y un terco obstinado redundante; pero no deja de ser entrañable.
Les recomiendo que se den la oportunidad de leer a Padura y conocer Cuba a través de Mario Conde.
Gracias por leer.


Mario Conde series, number 1

It has happened to me before: I start Reading a series of nouvelles not for the beginning, but the last or, sometimes, any on the middle. This was the case about Mario Conde series, by Leonardo Padura, whose first titles is this, Perfect past (Padura 2000), that I began to read by the last, Yesterday´s mist (Padura 2005). It´s not any kind of mantra, is that I read´em as get´em.
The character caught me, definitely, because of his melancholy, his bad luck, his obstinacy and his congruency with himself.
It is known that a nouvelle writer —any literary genre, but specially a black nouvelle one, uses his/her characters and scenarios to tell something that is happening in his/her society; black nouvelle is a way of compliant and its themes should be real or, at last, as approached to reality as possible about the author want to tell; examples are: government corruption and forced disappearances in Life itself (Taibo II 1992), rising of delinquency power groups in Clean square (Olivieri 1994), drug cartels and society in all the series about Edgar lefty Mendieta and I quote Kissing the detective (Mendoza 2015), international terrorism in The secret agent (Conrad [no date]), religious fanaticism in The killing kind (Connolly 2001) racism and xenophobia  in Faceless murderers (Mankell 2001) and a long list that, no question, you could continue. Well then, Padura uses Mario Conde to tell us Cuban society from the inside: from the recruitment of militancy youngsters at pre college schools and the hidden but real segregation of non-militant people, to corruption originated inside the Government ministries.
In the case of this particular nouvelle, is narrated the disappearance of a Cuban citizen that has the vice minister charge, something very infrequent at the island because, as Padura himself says, nobody disappears at Cuba, and less than anyone someone with a rank.
To find the missing one, Mario Conde tells us stories from his youth and his loves, mixed with cases that, even if not related to the disappearance, show us that into the utopic island there are also opportunity thieves and murderers and that Cuban society us through a desperate society. But Mario Conde suffers the same than many other black nouvelle main characters: he´s a loser. And as a loser, he´s also a dreamer, an idealist and a redundant stubborn obstinate; anyhow, he´s endearing.
I recommend you take a chance to read Padura´s work and to know Cuba though Mario Conde.
Thanks for reading.


Bibliografía/Bibliography

CONNOLLY, John, 2001, Perfil asesino. 1a. México : Maxi Tusquets. Charlie Parker, 3/15. ISBN 978-607-421-306-5. 
CONRAD, Joseph, [no date], El agente secreto. 1a. Madrid : Edimat. Obras maestras / Novela negra. ISBN 84-9764-879-X.
MANKELL, Henning, 2001, Asesinos sin rostro. 1a. Barcelona : Maxi Tusquets. Kurt Wallander, 1/13. ISBN 978-607-421-860-2.
MENDOZA, Élmer, 2015, Besar al detective. 1a. México : Ramdom House. Edgar Mendieta, 4/4. ISBN 978-607-31-3817-8.
OLIVIERI, Renato, 1994, Operación de limpieza (Piazza pulita). 1a. Barcelona : Grijalbo-Mondadori. ISBN 84-253-2525-0.
PADURA, Leonardo, 2000, Pasado perfecto. 1a. Barcelona : Tusquets Editores. Mario Conde, 1/8. ISBN 978-607-421-857-2.
PADURA, Leonardo, 2005, La neblina del ayer. 1a. Barcelona : Maxi Tusquets. Mario Conde, 6/8. ISBN 978-970-699-114-0.
TAIBO II, Paco Ignacio, 1992, La vida misma. 1a. México : Planeta. Héctor Belascoarán, 8/9. ISBN 968-406-089-0.

Ricardo Marcos-Serna
Ciudad Juárez, Chihuahua
25 NOV 2016
 

lunes, 7 de noviembre de 2016

Vientos de cuaresma



Cuando pienso en Cuba vienen a mi mente no las imágenes de los alegres barbudos corriendo por la sierra viviendo una libertad utópica materializada, ni las imágenes de la decadencia apocalíptica que la falta del capitalismo trae para los isleños, sino las imágenes oscuras de Leonardo Padura
. No conozco la isla, por eso cualquier imagen que tenga de ella será la de los ojos de otros: la de los cubanos exiliados en Miami que dicen que los Castro y sus secuaces son el diablo y los rojillos mexicanos dicen que los Castro son la neta del planeta.
Cuando me llegó a las manos el primer libro de Leonardo Padura que leí (El hombre que amaba a los perros, ya reseñada en este espacio), la imagen de la isla que contaba era diferente a la que me había formado con lo que sabía de oídas.
(Hay que decir, antes de seguir escribiendo, que leer sobre un lugar es conocerlo a través de palabras de otros, impresiones idealizadas o satanizadas por el autor; otro modo de conocer de oídas).
Cuando empecé con los libros sobre Mario Conde, el policía investigador de Padura, la cosa cambió: la isla se perfiló como un lugar peligroso, sórdido a ratos, luminoso a trechos, de claroscuros, pues. El hecho de que la gente (en las novelas, eh) base parte de su felicidad en la disponibilidad de café o comida, a muchos nos parece algo terrible, impensable, exageración literaria, pero el pensar que una persona de veinticinco años de edad haya vivido siempre bajo un régimen de racionamiento en el que hay una cantidad de huevos por familia por semana y no más, es verdaderamente aterrador. Para los mexicanos es impensable no tener acceso a las cosas que queremos, a la comida que deseamos cuando la deseamos, al alcohol y el tabaco… es cierto que también somos pobres comparados con otras naciones, pero somos inmensamente ricos si pensamos en los personajes de Padura.
Mario Conde trata de sobrevivir a su constante desamor y a los antagonistas que la vida le va poniendo enfrente mientras Jose (no José, definitivamente), va describiendo platos de cocina española o tradicional cubana que hacen las delicias del Conde y el Flaco, Yoyi el Palomo y otros recurrentes amigos de Conde. El personaje es una sobreviviente, definitivamente.
Los casos que investiga son tan sórdidos o corrientes como los que se pueden leer en la nota roja de cualquier periódico mexicano: asesinatos pasionales, muertes por dinero, prostitución, corrupción, denigración humana expuesta para que la sociedad que la lee se sienta viva. Pero lo importante no es el caso en sí, sino como Padura describe la isla y a sus habitantes; como en toda la literatura, la narrativa es pieza central de la obra.
No voy a reseñar el libro. Nunca lo hago. Pero voy a recomendar que conozcan la isla de Cuba a través de los ojos de Leonardo Padura, un hombre que no dejó su tierra cuando muchos salieron de ella para no volver, para no sentir los racionamientos, para no vivir la burocracia de una revolución sostenida sólo por los gringos y su estúpido bloqueo, pero que la retrata crudamente, sin el barniz de la propaganda ni edulcorada por el estado.
Espero que lo disfruten más de lo que puedan haber disfrutado esta desangelada opinión.

domingo, 24 de julio de 2016

El Anfiteatro Programa 4

Esperamos que lo disfruten y nos regalen algun comentario. Gracias.

martes, 28 de junio de 2016

Programa 3 de El Anfiteatro

En este episodio: zombies, eventos cadavéricos, Todo lo que muere, El Señor Penumbra y su librería 24 horas abierta, En busca de la espada de diamante.
Déjenos sus comentarios.
Gracias por visitarnos.


martes, 17 de mayo de 2016

Serie En la mira





Cuando esto escribo, es 1 de mayo de 2016. Hace dos días fue presentada (al menos, en Ciudad Juárez) una serie de novela negra titulada En la mira, por la editorial Artificios, de Mexicali, BC; libros estos impresos hace menos de 30 días en aquellas latitudes.
Yo no pude estar presente en la librería-café donde se realizó el evento, pero alguien muy cercano a mí sí que lo estuvo, y tanto que algunos autores son sus conocidos y alguno incluso fue su maestro en la carrera de Letras.
Con recelo, debo decir, porque ya había leído algunos de sus cuentos sin que llegaran a gustarme, y porque la producción local de novela negra (tanto de historias como de su análisis) me ha parecido más bien escasa e insípida, cuando no francamente demasiado académica y con tendencia a establecer asociaciones inexistentes entre los autores del género en el país, como Ibargüengoitia-Leñero-Bernal.
(Recuérdese por quienes ya hayan leído este blog y sépase por los que llegan a él por vez primera, que yo sólo soy un lector de esos que los académicos llaman “ingenuos”, que no sabe –en teoría, nada de teoría literaria y que mi única experiencia son años leyendo novela negra clásica y contemporánea, es decir, de Dashiel Hammett a Élmer Mendoza, de Raymond Chandler a Qiu Xiaolong, de Joseph Conrad a Petros Markaris y haciendo paradas en Nesbø, Connolly, Taibo II, Highsmith, Black… con ciertos guiños, cuando ya me he puesto yo mismo demasiado lacónico, hacia Christie, Clancy, LeCarré, Forsyth, Windsord… Si esto le parece al lector una presunción, seguramente sea porque lo es; pero también es un disclaimer de que, como público, tengo tanto derecho a expresar mi opinión sobre una obra como el autor de la misma de decir lo que le venga en gana con las palabras que más le acomoden).
Sin reservas, entonces, he de decir que el primer libro que leí, el llamado De la vieja escuela y escrito por José Juan Aboitia, me pareció torpe en un principio: Joaquín S. Ceniceros parece recibir su pago por hacer nada, ya que sus primeros dos casos se resuelven por sí mismos; mientras él evidencia su descarado alcoholismo y se queja de la falta de pornografía de calidad, trata de reafirmarse como un tipo duro a base de repetición de la frase, como si fuese un mantra. Uno de sus acoples, el Bronco, me recuerda sin remilgos al “Gori” Ortigoza de Élmer Mendoza, aunque su segundo acople, Lomelí, me parece un segundón más rescatable que el anterior. Vagamente, pero en definitiva, Ceniceros es, para mí, una mezcla de Belascoarán Shayne y Mario Conde, los detectives principales de Taibo II y Leonardo Padura; la comparación se basa en la gabardina arquetípica, el divorcio, el retiro de la policía, al soledad de la vivienda. Hay un solo diálogo lacónico al estilo de la vieja escuela en la obra que me parece rescatable. Sin embargo, fuera de los lugares comunes a los que recurrimos todos los que hemos escrito un cuento o novela negra (claro, me incluyo porque yo también lo he hecho aunque no he publicado) como el hijo del influyente que entra a los negocios sucios de la familia (Balas de Plata), las mafias chinas (El complot Mongol y Sombra de la sombra), la bella mujer que entra al despacho del detective (aquí van todas las novelas negras que he leído, o casi todas…), la historia mejora hacia el final. Y mejora tanto que espero que el final de este libro sea el inicio del siguiente. A los lectores nos gustan los personajes que se repiten a sí mismos, que son fieles a sus costumbres tanto como a su público.
El segundo libro es Afecciones desordenadas, de Nylsa Martínez, escritora mexicalense. Cuatro cuentos forman el cuerpo de la obra: Y todo por la Zuly, Mariana Wong y Marco Aurelio Beltrán, Hojas de taquigrafía verdes y Los afectos desordenados. El primero me parece muy cargado de locuciones en cursivas (bato, morra, chacalear, carrilla, cura, pistear, neta…) que, si bien es cierto que son muy acá, del norte, no hay que andarlas justificando en itálicas a cada momento que, total, nadie le va a dar carrilla a una norteña por que las use, ¿si sabe cómo?, acá, cada que las wache un bato de otro laredo; ya quien las lea sabrá si las busca en el diccionario de mexicanismos o no (¿Ha usted leído a Mendoza?), pero mientras, dan pereza en letra inclinada. Me parece muy en el estilo del autor de la serie del Zurdo Mendieta, cuando menos en apariencia, pero es una historia mucho más corta que las de él. El segundo cuento es una historia del encuentro entre la raza normal y la raza del narco, una zona gris en la que todo se mezcla y nada se escapa, con la prepotencia evidente del pudiente y la violencia del que las puede. La tercera historia es una cosa rara: un personaje inteligente, una mujer (siempre los son, aunque hay excepciones igual que en cualquier otro aspecto y género de la vida humana) anda por la vida oyendo, en sus palabras, canciones un poco cursis (Manuel Mijares no es un poco cursi, es, simplemente, malo) y tratando de averiguar sobre unos esqueletos para hacer un doctorado (no puedo evitar recordar a otra , la Elena Jordán exesposa de Julio Ramírez, uno de los principales de Cuatro Manos, de Taibo II, una antropóloga que también pasa la novela haciendo un trabajo de investigación para una tesis de posgrado que le rechazan a cada paso). El cuarto cuento me hizo recordar algunos de los cuentos de Cortázar, en los que el final es apenas entrevisto entre las brumas de palabras y situaciones misteriosas, tras las que parecen ocultarse fantasmas de seres-dioses-demonios prehispánicos. En mi humilde opinión, descartando el segundo cuento, es un buen libro pero no me parece novela negra en absoluto (¿será, acaso, que por el título de la serie yo esperaba novela negra pura?).
            Lucky Strike, del, también, mexicalense Gabriel Trujillo Muñoz, es el tercer libro de esta serie que está en mi poder. Trece cuentos, trece historias. Algunos son cuentos en el estilo de la novela negra, otRO es de terror, otros son, a mi parecer, del género narco, uno es casi un evangelio de lo corta que es la vida de un alborotador, uno es una descripción de una travesura y el último es una venganza muy al estilo de El Padrino de Mario Puzzo. La verdad sea dicha, de los tres libros de la serie que llevo leídos al momento (leo uno y escribo su crónica, luego tomo el siguiente y lo mismo, que todos rondan las cien páginas), éste me gustó más. No por nada el autor ha incursionado en la novela policiaca, la novela fantástica y otros géneros, según describe la contraportada del libro. Especialmente me ha gustado La mujer fatal y su juego con los nombres de los detectives: una joya de dos páginas. Sólo creo que, Sam Chandler y Phillip Spade no cuadra bien; tal vez debería ser Sam Marlow y Phillip Spade o, para hacer el juego de palabras más interesante, Sam Marlow y Phillip Hammet. Es sólo una idea.
            Por el momento, de los 5 libros de la serie En la mira que han llegado a mis manos, sólo comentaré estos tres. Tengo un proyecto con la serie Charlie Parker de Connolly y mucho trabajo en la maestría, por eso publiqué esta crónica dieciséis días después de haberla escrito.
            Pronto las dos que me falta de la serie: Hotel Kennedy y El tiempo corre lento para la muerte; ambos títulos prometen.
¡Bis bald!

lunes, 2 de mayo de 2016

El Anfiteatro, programa 2



Descripción de El Anfiteatro Programa 2: Quiromancia y Lofoscopia, El complot mongol y 1984

Bienvenidos a este segundo episodio de El Anfiteatro en que revisamos tres temas: en El mundo forteano hablamos de Quiromancia; en La ciencia para todos revisamos la contraparte científica de la quiromancia, la Lofoscopia; en Los libros recomendamos El complot mongol, de Rafael Bernal y 1984, de George Orwell.

viernes, 15 de abril de 2016

Programa 1.1 03ABR16 El Anfiteatro

Aquí presentamos el primer programa de El Anfiteatro.
Este proyecto tiene la intención de hacer difusión de temas relacionados a creencias y misterios y su contraparte científica, analizados desde el punto de vista de las ciencias forenses. También se habla de libros y se hacen recomendaciones sobre los mismos.
Por supuesto, cualquier error en los contenidos o el formato son mi responsabilidad y agradeceré cualquier aclaración al respecto al correo que se encuentra al principio de este blog o al que se meciona en el programa.
El programa está alojado en Ivoox. Agradecemos a los diseñadores de la página la oportunidad de permitir al público general la publicación de este tipo de contenidos. Esperamos lo disfruten.